10.0 普通话 · 2018 · 华语 · 恐怖片 

莫依凡,汤世强

天野こずえによる人気コミック「ARIA」のアニメシリーズ10周年を記念して製作された完全新作アニメーション。水の惑星アクアを代表する観光都市ネオ・ヴェネツィアを舞台に、街をゴンドラで案内するウンディーネとして働く水無灯里と仲間たちの日々を描く。過去のテレビシリーズやOVAでアニメ化されていない原作の2エピソード「その 逢いたかったあなたに…」「その 暖かなさよならは…」と、原作者・天野の描き下ろした漫画をもとにしたオリジナルストーリー「その 遙かなる未来へ…」の3つのエピソードで構成される。監督は佐藤順一、脚本は吉田玲子とテレビシリーズのスタッフが再結集。

10.0 国语 · 2018 · 大陆 · 剧情片 

莫依凡,汤世强

上古时期，魔族首领牛魔王狂悖自傲，祸乱天庭，却最终自食恶果被打回原形，天尊心怀悲悯放其一条生路，赐他善心将他贬为凡人化身刘九。却不料数年后，刘九体内的魔性和记忆被奸人刻意唤醒，刘九只身一人前往昆仑寻求破解之法，途中结结识了火焰山公主叶潇潇，二人患难与共，情愫渐生，又遇到山头小妖猪大肠和狗十三，蚩尤几次在善与恶之间徘徊，差点酿成大祸，但最终邪不压正，也解开了自上古时期就围绕在他身边的阴谋。